čeština je rytmickejší jazyk, spevnejší, a obsahuje slová, ktorými sa dá veľmi jasne vyjadriť určitá situácia. V slovenčine je potrebné často nejaký pocit opisovať, aby sa došlo k rovnakému výsledku. Zase je pravda, že slovenčina je taká rozprávkovejšia ale aj dramatickejšia (to bude tou blízkosťou k našim východným susedom - asi .-))) ruské duše .-) A čeština má v sebe úžasnú ľahkosť ... a komediálnosť, ktorú jej závidím ...

toľko moje porovnanie .-)))