Roku 1955 přeletěl hranice Československa balón a přistál na našem území. Vystoupil z něj muž, kterého nedaleko čekalo nákladní auto i s řidičem. Muž ho však zastřelil, pohřbil pod hromadou kamení z korby a odjel. Když je balón druhý den nalezen, rozbíhá se rozsáhlé pátrání. Podle otisků na lahvi nalezené v koši, zjistí major Sojka a jeho kolega kapitán Erbe, že patří Ladislavu Voráčkovi, který před rokem emigroval do Rakouska, aby se vyhnul potížím s mankem, které způsobil. Zanedlouho dostává major Sojka zprávu o ukradeném nákladním autě a hromadě kamení na okraji lesa, poblíž místa přistání balónu. Pod kamením je nalezena mrtvola řidiče. Pak je poblíž hranic sestřelen další balón, jehož posádka opět unikne. Současně je u polských hranic zadržen podezřelý muž, který posunky naznačuje, že je hluchoněmý, trpí částečnou ztrátou paměti, že se jmenuje Karel Neuman a pochází z Radhoště.

Přestože je zjištěno, že v Radhošti nikdy žádný Karel Neuman nežil, nepodaří se prokázat, zda je muž opravdu postižený, nebo své postižení jen předstírá. Výsledky nepřinese ani jeho konfrontace s Voráčem, kterého se kriminalistům podařilo zadržet, právě, když se pokoušel vybudovat mrtvou schránku v podstavci jedné sochy. Je zjištěno, že Voráč nebyl tím, kdo zabil řidiče nákladního auta a láhev s jeho otisky někdo podstrčil. Neuman musí být pro nedostatek důkazů propuštěn. Najde si práci v pískovně a rychle se sžije s novým prostředím. Zatímco se kriminalisté pouštějí po nové stopě, kterou je švýcarská artistka českého původu Sylva a její asistent, Němec Carona, stane se Neuman málem obětí nehody v pískovně. Utrpěný šok má však nečekané následky. Muži se vrátí řeč i sluch. Krátce nato se sblíží se zdravotní sestrou Vackovou, svobodnou matkou dospívajícího syna Jarka.

Svým náhlým uzdravením na sebe ovšem znovu zaměří pozornost kriminalistů. Nová stopa je zavede do Polska, kde v něm podle fotky v novinách jedna žena pozná svého syna Florka. Ten se dostal za války do koncentračního tábora v Osvětimi, kde se ve snaze přežít nechal naverbovat k Banderovcům. Neuman však při zorganizovaném setkání prohlásí, že ženu nezná. Kriminalistům nezbývá, než muže propustit. Dostane občanský průkaz na jméno Neuman a zanedlouho se ožení. Potom se však na našem území znovu objeví Sylva s Caronou. Kriminalisté jim podstrčí falešnou zprávu s adresou Neumana a věci se dají do pohybu. Na jejím konci je nejen překvapivé odhalení celého případu, ale také tragický konec jednoho smutného osudu.
.....
Český název: Případ mrtvého muže
Originální název: Případ mrtvého muže
Česká premiéra: 1. května 1975 (před 11746 dny)
Natočeno: Československo 1974
Režie: Dušan Klein
Scénář: Jindřich Kühnel, Václav Šasek, Dušan Klein
Kamera: Jiří Stöhr
Hudba: Svatopluk Havelka
Hrají:
Július Vašek (Neumann),
Jaroslav Moučka (major Sojka),
Václav Mareš (kapitán Erba),
Libuše Švormová (Vacková),
Karla Chadimová (Sylva),
Josef Somr (Voráč),
Jiří Wohanka (Voráčův bratr),
Zdeňka Burdová (Zdena),
Bohumil Šmída (Carona),
Jaroslav Cmíral (Kaiser),
Jaroslav Satoranský (kriminalista),
Miroslav Moravec (kriminalista),
Zita Kabátová (Sosnowská),
Leon Niemczyk (polský kriminalista),
Tomáš Töpfer (dělník v pískovně),
Viktor Maurer (dělník v pískovně),
Miroslav Vladyka (Jarek),
Vladimír Leraus (lékař v Ústavu pro hluchoněmé),
Miloš Willig (lékař),
Milan Riehs (lékař),
Gustav Heverle (garážmistr),
Miloslav Šimek (lesník),
Pavel Jiras (spojka),
Jozef Hajdučík (celník),
Petr Skarke (poručík letectva),
Václav Hladík (voják),
Věra Vlčková (Voráčová)

Žánr: Krimi

* * *
jak píše docent Hrubý: "ta prvni je dobry novinarsky portret"